1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Descargado de
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Sitio oficial de películas de YIFY:
YTS.MX

3
00:00:18,419 --> 00:00:19,887
- Nadie podría
alguna vez has previsto

4
00:00:19,887 --> 00:00:21,389
dónde estaríamos en 2020.

5
00:00:23,691 --> 00:00:25,093
- Dios, ahí
era demasiado

6
00:00:25,093 --> 00:00:25,926
eso se suponía que
sucederá este año, ¿sabes?

7
00:00:25,926 --> 00:00:27,128
Teníamos muchas cosas que hacer.

8
00:00:27,128 --> 00:00:29,330
Lo pasamos muy bien
gira prevista por Europa.

9
00:00:32,433 --> 00:00:34,735
- Creo que en un
manera, la pandemia está sucediendo

10
00:00:34,735 --> 00:00:37,938
realmente nos hace apreciar
lo que tenemos más.

11
00:00:37,938 --> 00:00:41,575
poder juntarnos
y hacer música juntos

12
00:00:41,575 --> 00:00:43,277
es una liberación.

13
00:00:44,712 --> 00:00:47,548
- Es extraño cómo
Esta vez se ha vuelto extraño.

14
00:00:49,016 --> 00:00:52,120
- Cualquier plan sólido que tengamos
tenía a finales del año pasado,

15
00:00:52,120 --> 00:00:54,355
ya sabes, todo fue
simplemente en el aire.

16
00:00:54,355 --> 00:00:56,490
¿Qué somos?
se supone que debe hacer?

17
00:00:56,490 --> 00:00:59,059
- Sabes, creo
lo que todos aprendimos este año

18
00:00:59,059 --> 00:01:02,163
es cómo adaptarse, cómo
para ajustarnos

19
00:01:02,163 --> 00:01:04,532
a lo que está pasando en el mundo.

20
00:01:04,532 --> 00:01:06,467
- Hubo un
mucho buen trabajo preliminar

21
00:01:06,467 --> 00:01:08,569
que nos preparó para
estar en este lugar

22
00:01:08,569 --> 00:01:11,739
para hacer este álbum, finalmente.

23
00:01:17,311 --> 00:01:20,481
♪ Tres dos uno cero

24
00:01:27,455 --> 00:01:30,458
♪ No hay manera
Vuelve esta vez ♪

25
00:01:30,458 --> 00:01:33,994
♪ Qué es real y qué no lo es

26
00:01:33,994 --> 00:01:36,497
♪ Oh

27
00:01:36,497 --> 00:01:39,233
♪ La supervivencia duele

28
00:01:44,138 --> 00:01:45,406
- Mucho ha cambiado

29
00:01:45,406 --> 00:01:47,708
desde que hicimos un completo
Nuevo álbum como banda.

30
00:01:47,708 --> 00:01:52,246
Recuerdo que en un momento dado
Tuve una pequeña gira en Canadá,

31
00:01:52,246 --> 00:01:54,648
y al final nadie
realmente tenía algo que ver,

32
00:01:54,648 --> 00:01:57,451
entonces yo estaba como, "Oye,
quedémonos una semana,

33
00:01:57,451 --> 00:01:59,153
encontrar un Airbnb en el bosque",

34
00:01:59,153 --> 00:02:00,554
y, oh hombre, lo hicimos.

35
00:02:00,554 --> 00:02:01,522
Muy bien.

36
00:02:01,522 --> 00:02:03,191
Y estábamos realmente muy arriba.

37
00:02:03,191 --> 00:02:04,958
Tuve que salir
en el medio de la nada

38
00:02:04,958 --> 00:02:06,860
y simplemente acampamos en
el bosque, montar una plataforma,

39
00:02:06,860 --> 00:02:08,696
y escribimos música juntos.

40
00:02:08,696 --> 00:02:10,398
Estoy muy agradecido.

41
00:02:10,398 --> 00:02:13,234
No fue previsión, porque
nadie podría haberlo previsto

42
00:02:13,234 --> 00:02:15,169
dónde estaríamos en 2020,

43
00:02:15,169 --> 00:02:18,138
pero estoy muy agradecido
que hicimos tiempo

44
00:02:18,138 --> 00:02:20,641
cuando no era necesario,

45
00:02:20,641 --> 00:02:24,445
que podríamos estar juntos
y simplemente tocar en una habitación

46
00:02:24,445 --> 00:02:26,714
y ser creativo y
entrar en esa zona

47
00:02:26,714 --> 00:02:29,016
intermitentemente a lo largo de 2019

48
00:02:29,016 --> 00:02:32,720
para que tuviéramos esto
gran montón, ya,

49
00:02:32,720 --> 00:02:35,823
de material para trabajar
de cuando llegamos aquí,

50
00:02:35,823 --> 00:02:38,526
y hemos tenido que gastar
gran parte de este año aparte.

51
00:02:38,526 --> 00:02:43,531
El último concierto que
fui a jugar

52
00:02:44,398 --> 00:02:48,101
estuvo en la Ciudad de México para el Knotfest,

53
00:02:48,101 --> 00:02:49,970
y fue uno de esos
cosas, fue algo único.

54
00:02:49,970 --> 00:02:52,540
Fue como el día
después de acción de gracias

55
00:02:52,540 --> 00:02:54,107
Fue el día en que todos tuvimos que volar.

56
00:02:54,107 --> 00:02:57,110
- Fue un mal final.
a un gran año.

57
00:02:57,110 --> 00:02:58,746
Fue un festival intenso.

58
00:02:58,746 --> 00:03:00,248
Hubo mucha
bandas pesadas tocando,

59
00:03:00,248 --> 00:03:03,817
y las barricadas
empezó a fallar.

60
00:03:03,817 --> 00:03:05,319
- En realidad fue solo esto,

61
00:03:05,319 --> 00:03:07,788
como, casi fuera de un mal
situación tipo película,

62
00:03:07,788 --> 00:03:11,259
y algo cómico
y algo cómico,

63
00:03:11,259 --> 00:03:14,362
y la gravedad de
ello y su gravedad.

64
00:03:14,362 --> 00:03:16,163
- La banda que tocó
ante nosotros, Behemoth,

65
00:03:16,163 --> 00:03:19,500
Subí de su lado
escenario y solo estaba mirando

66
00:03:19,500 --> 00:03:23,070
porque pensé que
su levantamiento fue divertido.

67
00:03:23,070 --> 00:03:25,639
Como su aspecto de Halloween
disfraces y sus máscaras,

68
00:03:25,639 --> 00:03:27,140
simplemente parado ahí mirándolo.

69
00:03:27,140 --> 00:03:29,076
Volví corriendo a
el vestidor

70
00:03:29,076 --> 00:03:31,745
y nuestro guardia de seguridad, Richie,

71
00:03:31,745 --> 00:03:33,347
él dice: "Oh, ellos
Tengo problemas ahí arriba."

72
00:03:33,347 --> 00:03:35,816
¿Cuáles son?
¿De qué estás hablando?

73
00:03:35,816 --> 00:03:38,686
Y resulta que
la multitud se puso ruidosa

74
00:03:38,686 --> 00:03:40,153
durante el set de Behemoth.

75
00:03:40,153 --> 00:03:42,690
- Las barricadas no eran seguras,

76
00:03:42,690 --> 00:03:44,592
y fue esta cosa loca

77
00:03:44,592 --> 00:03:45,726
donde estábamos
sentado ahí atrás,

78
00:03:45,726 --> 00:03:47,561
esperando que lo solucionen,

79
00:03:47,561 --> 00:03:49,563
esperando que sea
capaz de arreglarse.

80
00:03:49,563 --> 00:03:52,400
Simplemente no era algo
eso podría pasar.

81
00:03:52,400 --> 00:03:56,970
Y tuvo que ser una llamada de seguridad
hecho sobre, está bien, ya sabes,

82
00:03:56,970 --> 00:03:59,740
Las dos últimas bandas no pueden continuar.

83
00:03:59,740 --> 00:04:03,344
Hola chicos, Ciudad de México, nosotros
están tan, tan decepcionados

84
00:04:03,344 --> 00:04:05,078
que no tuvimos nuestra oportunidad
para tocar para ti esta noche

85
00:04:05,078 --> 00:04:06,113
en Knotfest.

86
00:04:07,481 --> 00:04:09,983
Las últimas dos bandas
no pude jugar

87
00:04:09,983 --> 00:04:12,152
por un problema de seguridad.

88
00:04:12,152 --> 00:04:17,090
nunca he estado realmente
en esa situación antes

89
00:04:17,090 --> 00:04:20,027
donde realmente
nos sentíamos como,

90
00:04:20,027 --> 00:04:22,396
Oh no, todo esto va mal.

91
00:04:22,396 --> 00:04:23,831
y es una especie de
fuera de nuestro control.

92
00:04:23,831 --> 00:04:26,700
fue lo mas triste
cosa, alejándose,

93
00:04:26,700 --> 00:04:30,003
viendo nuestra hermosa
listo, todo listo para funcionar.

94
00:04:30,003 --> 00:04:33,240
El piano está en el medio
del escenario, como,

95
00:04:33,240 --> 00:04:34,508
Nunca había visto eso antes

96
00:04:34,508 --> 00:04:35,776
con solo miles
de gente en fila,

97
00:04:35,776 --> 00:04:39,212
esperando vernos jugar,
y tener que dejarlo.

98
00:04:39,212 --> 00:04:41,048
Lo único que podría
haber sido peor es si,

99
00:04:41,048 --> 00:04:44,418
más tarde en la noche, ellos
quemó nuestro set hasta los cimientos,

100
00:04:44,418 --> 00:04:45,519
lo cual hicieron.

101
00:04:45,519 --> 00:04:47,087
- Mucha gente subió al escenario,

102
00:04:47,087 --> 00:04:49,757
y lo primero que hacen
Lo que elegí fue la batería,

103
00:04:49,757 --> 00:04:53,394
y simplemente aniquilaron
La batería de Will.

104
00:04:53,394 --> 00:04:54,462
- Como, somos
saliendo de ahí,

105
00:04:54,462 --> 00:04:56,464
y vuelvo al hotel,

106
00:04:56,464 --> 00:04:59,232
y, ya sabes, mi tambor
la tecnología todavía está ahí abajo,

107
00:04:59,232 --> 00:05:01,835
y él dice: "Tienes que
enciende las noticias."

108
00:05:01,835 --> 00:05:04,338
Enciendo las noticias y
Ahí está mi batería en llamas.

109
00:05:04,338 --> 00:05:06,106
Ya sabes, estar completamente
quemado hasta los cimientos,

110
00:05:06,106 --> 00:05:08,409
ya sabes, como una hoguera.

111
00:05:08,409 --> 00:05:10,344
Y yo estaba como,
"Guau, hombre", ¿sabes?

112
00:05:10,344 --> 00:05:12,079
Fue realmente extraño, hombre.

113
00:05:12,079 --> 00:05:13,981
y no fue eso
muchos de ellos, ¿sabes?

114
00:05:13,981 --> 00:05:16,950
era menos gente
de lo que pensarías

115
00:05:16,950 --> 00:05:18,886
eso realmente había sido un poco
causó esa destrucción.

116
00:05:18,886 --> 00:05:20,754
Quiero decir, la gente tenía
rompió la barricada

117
00:05:20,754 --> 00:05:22,623
y habia miles
de gente corriendo,

118
00:05:22,623 --> 00:05:23,957
pero la gente que
realmente hice eso,

119
00:05:23,957 --> 00:05:25,926
era un grupo pequeño
y es desafortunado

120
00:05:25,926 --> 00:05:28,896
porque, ya sabes,
Los hizo quedar mal a todos.

121
00:05:28,896 --> 00:05:29,830
Mirando hacia atrás fue como,

122
00:05:29,830 --> 00:05:32,533
"Hombre, eso realmente es algo así como,

123
00:05:32,533 --> 00:05:34,502
un poco resumido
2020 ahí mismo,

124
00:05:34,502 --> 00:05:36,336
mirando mi batería
arder, ¿sabes?"

125
00:05:36,336 --> 00:05:38,506
Y básicamente solo
miré todo

126
00:05:38,506 --> 00:05:41,842
eso se suponía que iba a pasar
en 2020 se esfumará.

127
00:05:41,842 --> 00:05:44,044
- Creo que cuando algo
así sucede,

128
00:05:44,044 --> 00:05:48,516
estás en tal
lucha agitada,

129
00:05:49,717 --> 00:05:52,720
solo trato de ir
a través de eso ahora,

130
00:05:52,720 --> 00:05:55,589
lo que sea que la vida te depare
a ti en ese momento,

131
00:05:55,589 --> 00:05:57,357
que se necesita un
poco tiempo,

132
00:05:57,357 --> 00:05:58,559
y creo que, para mí, personalmente,

133
00:05:58,559 --> 00:06:00,828
fue en el aeropuerto

134
00:06:00,828 --> 00:06:03,431
cuando hemos estado esperando
para que se abra nuestra puerta

135
00:06:03,431 --> 00:06:06,266
cuando todos estaban
algo así como, en ese estado de ánimo

136
00:06:06,266 --> 00:06:10,137
a medio camino de estar en
shock, pero también risas.

137
00:06:10,137 --> 00:06:12,105
Quiero decir, esos no eran nuestros fans.

138
00:06:12,105 --> 00:06:13,674
nuestros fans lo harían
nunca nos hagas eso,

139
00:06:13,674 --> 00:06:17,144
entonces fue solo una situación
que creó esta energía,

140
00:06:17,144 --> 00:06:20,581
y fue solo,
lamentablemente nosotros.

141
00:06:20,581 --> 00:06:24,618
- Entonces volvimos y
era hora de hacer el video

142
00:06:24,618 --> 00:06:26,019
para la cadena.

143
00:06:26,019 --> 00:06:28,822
♪ Y si no me amas ahora

144
00:06:28,822 --> 00:06:32,059
♪ Nunca más me amarás

145
00:06:32,059 --> 00:06:33,927
♪ todavía puedo oírte

146
00:06:33,927 --> 00:06:36,196
Simplemente dije: "Oye,
eso es todo", ¿sabes?

147
00:06:36,196 --> 00:06:37,665
Sólo vamos a
vierte esto en aquello,

148
00:06:37,665 --> 00:06:40,267
haz esto, ponlo en
el video de alguna manera.

149
00:06:40,267 --> 00:06:42,470
Habíamos encendido totalmente el
batería en llamas por diversión,

150
00:06:42,470 --> 00:06:44,905
y, ya sabes, tomó
esa espalda.

151
00:06:44,905 --> 00:06:46,006
Creo que siempre hay una manera

152
00:06:46,006 --> 00:06:47,508
para tomar la situación
te dan

153
00:06:47,508 --> 00:06:50,878
y hacer algo de
Úsalo, ve con él, úsalo.

154
00:06:50,878 --> 00:06:53,614
Hemos tenido que hacer eso más
y más, y más este año.

155
00:06:53,614 --> 00:06:57,284
Esa mentalidad tenía que
trasladarse a este año

156
00:06:57,284 --> 00:06:59,453
donde entonces fuimos
al estudio.

157
00:06:59,453 --> 00:07:02,523
Aún no nos habíamos cerrado. eso
Aún no había COVID en los EE. UU.

158
00:07:02,523 --> 00:07:05,859
Y pudimos grabar
estas primeras cuatro canciones,

159
00:07:05,859 --> 00:07:07,294
y eso fue realmente genial.

160
00:07:07,294 --> 00:07:10,197
Tuvimos una maravillosa
conexión creativa con Nick

161
00:07:10,197 --> 00:07:13,133
que decidimos que realmente
quería seguir con el

162
00:07:13,133 --> 00:07:14,668
para el resto del registro.

163
00:07:14,668 --> 00:07:17,671
El hecho de que he podido
estar aquí, con Nick aquí,

164
00:07:17,671 --> 00:07:20,574
y hemos tenido el
capacidad de trabajar

165
00:07:22,643 --> 00:07:27,648
en medio de la locura
de tener que esperar semanas

166
00:07:28,716 --> 00:07:30,217
antes de ser
juntos, a veces,

167
00:07:30,217 --> 00:07:32,085
porque alguien, ya sabes,

168
00:07:32,085 --> 00:07:34,522
entrar en contacto con alguien
y necesita ponerse en cuarentena.

169
00:07:34,522 --> 00:07:35,823
Incluso estar juntos de alguna manera

170
00:07:35,823 --> 00:07:37,591
donde podemos estar al otro lado
la habitación y enmascararse,

171
00:07:37,591 --> 00:07:40,060
pero nunca he tenido
estar en una situación

172
00:07:40,060 --> 00:07:42,462
donde yo tenía
subirse a un avión

173
00:07:42,462 --> 00:07:44,431
para continuar este proceso.

174
00:07:46,033 --> 00:07:47,701
Ni siquiera necesitaba
que sea así para mí.

175
00:07:47,701 --> 00:07:51,605
Era más para conseguir a los chicos.
aquí después del encierro.

176
00:07:51,605 --> 00:07:54,341
- Grabamos algunos
canciones, enero y febrero,

177
00:07:54,341 --> 00:07:56,610
y luego yo estaba
mezclándolos en marzo,

178
00:07:56,610 --> 00:08:00,881
y entonces las cosas empezaron a ponerse
realmente extraño de repente,

179
00:08:00,881 --> 00:08:02,315
así que paramos.

180
00:08:02,315 --> 00:08:03,851
creo que estaba bien
alrededor del tiempo que paramos

181
00:08:03,851 --> 00:08:07,354
Fue como, "Vaya,
Esto se está poniendo serio".

182
00:08:07,354 --> 00:08:09,890
Y luego, ya sabes, durante el
en el transcurso de los próximos meses,

183
00:08:09,890 --> 00:08:13,126
simplemente nos mantuvimos en contacto
y ver cómo se desarrollan las cosas

184
00:08:13,126 --> 00:08:15,829
y llegué a un punto
donde nos sentimos como

185
00:08:15,829 --> 00:08:19,900
Sería seguro si mantuviéramos
el estudio muy apretado

186
00:08:19,900 --> 00:08:22,169
y lo limpió todo
tiempo y cosas así,

187
00:08:22,169 --> 00:08:24,705
que seriamos capaces
para seguir trabajando.

188
00:08:24,705 --> 00:08:25,906
- Tuvimos nuestras primeras cuatro canciones.

189
00:08:25,906 --> 00:08:27,507
Teníamos "Wasper on You",
"El juego ha terminado",

190
00:08:27,507 --> 00:08:30,210
"Usa mi voz" y "Sí, claro"

191
00:08:30,210 --> 00:08:31,912
grabado de nuestro primer lote,

192
00:08:33,113 --> 00:08:36,383
y hasta terminarlo,
no habíamos terminado

193
00:08:36,383 --> 00:08:37,885
cuando realmente
necesario para separar,

194
00:08:37,885 --> 00:08:40,621
y luego me dolió la garganta.

195
00:08:40,621 --> 00:08:42,122
No fue el COVID.

196
00:08:42,122 --> 00:08:45,893
Necesitábamos grabar todavía algo
coros y esas cosas,

197
00:08:45,893 --> 00:08:49,296
pero Nick y yo no pudimos
reunirnos, por si acaso.

198
00:08:49,296 --> 00:08:51,298
Y recuerdo haber venido aquí,

199
00:08:51,298 --> 00:08:55,202
y él trajo el micrófono y
el preamplificador y el compresor

200
00:08:55,202 --> 00:08:57,571
al estacionamiento,

201
00:08:58,772 --> 00:09:00,507
y lo dispuso, como,
en el suelo para mi,

202
00:09:00,507 --> 00:09:02,943
y estaba explicando
como, al otro lado del estacionamiento.

203
00:09:02,943 --> 00:09:04,578
Él dice: "Puse
esta perilla ya.

204
00:09:04,578 --> 00:09:05,846
Haces esto y esto y esto.

205
00:09:05,846 --> 00:09:07,480
Conecte esto aquí."
y como, lo que sea.

206
00:09:07,480 --> 00:09:12,019
Y luego, ya sabes, grabado
el fin de eso de forma remota,

207
00:09:12,019 --> 00:09:14,454
y mezclar de forma remota
no es gran cosa,

208
00:09:14,454 --> 00:09:16,223
entonces fue así

209
00:09:16,223 --> 00:09:18,091
no vamos a dejar
cualquier cosa nos impide sentir,

210
00:09:18,091 --> 00:09:19,026
incluso desde entonces.

211
00:09:19,026 --> 00:09:20,293
- Lo bueno de esta banda.

212
00:09:20,293 --> 00:09:22,262
es que hay un
cierta resiliencia

213
00:09:22,262 --> 00:09:23,931
a lo que estábamos haciendo,

214
00:09:23,931 --> 00:09:25,498
y creo que eso vino
desde algunos lugares.

215
00:09:25,498 --> 00:09:26,767
vino de eso
realmente creímos

216
00:09:26,767 --> 00:09:28,268
en la música que
estábamos creando,

217
00:09:28,268 --> 00:09:31,271
y vino de
muy buena gestion

218
00:09:31,271 --> 00:09:34,507
que simplemente estaba decidido a
No dejemos que esto nos desanime.

219
00:09:34,507 --> 00:09:36,143
- Estábamos a punto de liberarnos,

220
00:09:36,143 --> 00:09:39,780
Iba a ser "Usa mi
Voz" para la primera canción,

221
00:09:39,780 --> 00:09:41,148
y estábamos a punto
para liberar eso,

222
00:09:41,148 --> 00:09:43,016
y estábamos trabajando en
la idea del video para eso,

223
00:09:43,016 --> 00:09:44,484
y estábamos a punto
para ir a nuestro recorrido,

224
00:09:44,484 --> 00:09:46,654
y luego fue como,
nada de eso está pasando.

225
00:09:46,654 --> 00:09:49,589
Y de repente, el
sentimiento de "Usa mi voz"

226
00:09:49,589 --> 00:09:51,324
no encaja en este momento.

227
00:09:51,324 --> 00:09:52,592
¿Qué hacemos?

228
00:09:52,592 --> 00:09:54,695
Y fue realmente eso
había esta elección

229
00:09:54,695 --> 00:09:56,964
si íbamos a
O simplemente espera

230
00:09:58,131 --> 00:09:59,900
y solo espera
y hacerlo a nuestra manera

231
00:09:59,900 --> 00:10:02,502
y no ir con
el fluir de las cosas,

232
00:10:02,502 --> 00:10:07,307
o usarlo y decir: "Oye, vamos
Mira lo que tenemos aquí."

233
00:10:07,307 --> 00:10:08,508
Elegimos otra canción

234
00:10:08,508 --> 00:10:11,344
eso encaja realmente, realmente
bueno por el momento

235
00:10:11,344 --> 00:10:14,314
con líneas que
recogió un nuevo significado

236
00:10:14,314 --> 00:10:16,316
de repente, donde
estábamos todos encerrados,

237
00:10:16,316 --> 00:10:20,220
congelado en el tiempo y esperando
por un milagro.

238
00:10:20,220 --> 00:10:23,556
♪ Desperdiciado en ti

239
00:10:23,556 --> 00:10:27,560
♪ Esperando un milagro

240
00:10:27,560 --> 00:10:31,298
♪ no puedo seguir adelante

241
00:10:31,298 --> 00:10:35,202
♪ Se siente como si estuviéramos
congelado en el tiempo ♪

242
00:10:35,202 --> 00:10:38,939
♪ Estoy perdido contigo

243
00:10:38,939 --> 00:10:42,943
♪ Sólo pásame
la amarga verdad ♪

244
00:10:45,412 --> 00:10:48,415
he sido realmente
alimentado, en cierto modo,

245
00:10:48,415 --> 00:10:50,583
por la necesidad de pensar
sobre ideas de una nueva manera

246
00:10:50,583 --> 00:10:52,786
y tener que encontrar un nuevo
salida del problema.

247
00:10:52,786 --> 00:10:54,021
Mis fans lo saben

248
00:10:54,021 --> 00:10:56,724
Soy un gran fan de Legend
de Zelda.

249
00:10:56,724 --> 00:10:58,191
Bueno, una gran parte de por qué

250
00:10:58,191 --> 00:11:00,393
es porque se trata de
la resolución del problema.

251
00:11:00,393 --> 00:11:02,529
Es como, encuentra tu
salir de la habitación.

252
00:11:02,529 --> 00:11:05,065
mucho de este año
ha sido así.

253
00:11:05,065 --> 00:11:07,100
Como, tienes que
resuelve el rompecabezas,

254
00:11:07,100 --> 00:11:10,370
y cuando lo hagas, el
la satisfacción es tan grande

255
00:11:10,370 --> 00:11:12,072
porque realmente
Tuve que trabajar para ello.

256
00:11:12,072 --> 00:11:14,975
En un nivel diferente
donde las emociones son altas,

257
00:11:14,975 --> 00:11:17,911
ya sabes, y la ansiedad es
real, y todo ello,

258
00:11:17,911 --> 00:11:20,047
ha sido un rayo de luz

259
00:11:20,047 --> 00:11:23,817
tener nuestra música para
para nosotros y para nuestros fans.

260
00:11:23,817 --> 00:11:27,320
Se siente bien estar
capaz de publicarlo ahí

261
00:11:27,320 --> 00:11:32,325
y simplemente no ser una pieza
de malas noticias

262
00:11:33,193 --> 00:11:34,795
entre tantas malas noticias,

263
00:11:34,795 --> 00:11:38,331
pero creo que, en
una nota muy seria,

264
00:11:39,666 --> 00:11:41,534
hay mucha esperanza,

265
00:11:41,534 --> 00:11:46,539
y música, con suerte, tú
sabes, brilla esa esperanza

266
00:11:48,441 --> 00:11:53,446
y esa idea de que cuando nosotros
puede ser honesto, verdaderamente honesto,

267
00:11:55,382 --> 00:11:59,953
Estad quebrantados y no temáis.
ser eso, conectar en eso,

268
00:11:59,953 --> 00:12:02,856
entonces podemos empezar a
salir juntos,

269
00:12:02,856 --> 00:12:04,157
y hay una manera de superar esto,

270
00:12:04,157 --> 00:12:05,358
y hay una luz en
el final del tunel

271
00:12:05,358 --> 00:12:07,394
porque realmente no estamos solos,

272
00:12:07,394 --> 00:12:11,398
aunque físicamente
Han sido tantos en este año.

273
00:12:11,398 --> 00:12:13,466
- hablé
a Amy al respecto,

274
00:12:13,466 --> 00:12:16,003
Bueno, todos nosotros todos
hizo, en una llamada de Zoom,

275
00:12:16,003 --> 00:12:17,070
y ella dijo: "Hola chicos,

276
00:12:17,070 --> 00:12:19,539
tenemos que terminar este disco,

277
00:12:19,539 --> 00:12:22,175
y tenemos que conseguir
juntos para hacerlo."

278
00:12:22,175 --> 00:12:24,244
Vale, bueno, ¿cómo estás?
vamos a hacer eso

279
00:12:24,244 --> 00:12:25,612
y asegurarse de que sea seguro?

280
00:12:25,612 --> 00:12:28,015
- Y fue como,
¿Cómo, ya sabes,

281
00:12:28,015 --> 00:12:31,852
Bien, ¿cómo conseguimos que todos
de sus propios estados,

282
00:12:31,852 --> 00:12:35,122
y Jen, que vive en Alemania,

283
00:12:35,122 --> 00:12:38,225
¿Cómo conseguimos que todos
¿Volver a Nashville?

284
00:12:38,225 --> 00:12:40,493
Y ya sabes, allí
Hubo muchas ideas.

285
00:12:40,493 --> 00:12:42,529
una de esas ideas
era, ya sabes,

286
00:12:42,529 --> 00:12:44,998
alquilemos un autobús turístico y
estacionalo en el estacionamiento,

287
00:12:44,998 --> 00:12:46,934
y podemos simplemente tener el
banda quédate en el autobús,

288
00:12:46,934 --> 00:12:49,136
y, de esa manera, pueden
simplemente camina desde el autobús

289
00:12:49,136 --> 00:12:51,604
al estudio y
nadie tiene que estar aquí.

290
00:12:51,604 --> 00:12:53,841
- La principal prioridad de Amy.
estaba asegurándose

291
00:12:53,841 --> 00:12:56,576
que todo el mundo estaba
seguro y cuidado.

292
00:12:56,576 --> 00:13:01,181
Y entonces envió autobuses turísticos.
a todos, individualmente,

293
00:13:01,181 --> 00:13:04,251
para sacarnos de nuestro
hogares a Nashville.

294
00:13:04,251 --> 00:13:05,618
- A todos nos hicieron la prueba.

295
00:13:05,618 --> 00:13:07,988
Intentamos ser como
lo más cuidadoso posible.

296
00:13:07,988 --> 00:13:11,191
Fue un verdadero fastidio que
No pudimos traer a Jen aquí.

297
00:13:11,191 --> 00:13:13,193
Ella está atrapada en Europa,

298
00:13:13,193 --> 00:13:18,198
y, ya sabes, en el
tiempo, no hubo vuelos

299
00:13:18,932 --> 00:13:20,167
viniendo de allá,

300
00:13:20,167 --> 00:13:23,403
así que ella no podría haber conseguido
aquí si ella quisiera.

301
00:13:23,403 --> 00:13:25,072
- Amo a Amy y
Amo a los chicos

302
00:13:25,072 --> 00:13:28,341
y simplemente estar separados
de ellos durante tanto tiempo,

303
00:13:28,341 --> 00:13:33,346
especialmente porque nos fuimos
Nashville en febrero,

304
00:13:34,081 --> 00:13:35,348
y todos dijeron,

305
00:13:35,348 --> 00:13:36,549
"Está bien, padi padi pa,
Nos vemos la próxima vez."

306
00:13:36,549 --> 00:13:39,219
entonces nadie sabia eso
esto estaba por llegar,

307
00:13:39,219 --> 00:13:42,422
y que esto era
sucediendo en 2020.

308
00:13:42,422 --> 00:13:47,427
¿Y cuál fue realmente el
la parte más difícil de este año

309
00:13:48,295 --> 00:13:49,796
mientras trabajaba en este álbum

310
00:13:49,796 --> 00:13:52,432
fue para mí saber que ellos
son capaces de pasar el rato juntos

311
00:13:52,432 --> 00:13:55,435
y ni siquiera pude hacer
al país.

312
00:13:55,435 --> 00:13:57,004
Eso fue difícil.

313
00:13:57,004 --> 00:13:58,805
♪ Párate en el
frente pero cállate ♪

314
00:13:58,805 --> 00:14:03,243
♪ Hasta que te diga que te vayas

315
00:14:03,243 --> 00:14:05,245
♪ Y no entiendas
atrapado en fingir ♪

316
00:14:05,245 --> 00:14:09,649
♪ Porque no tienes el control

317
00:14:09,649 --> 00:14:11,518
- ¡Oye!

318
00:14:11,518 --> 00:14:13,486
- Hola. ¡Estamos de vuelta!

319
00:14:13,486 --> 00:14:14,988
- Entonces, ¿dónde?
estamos ahora?

320
00:14:14,988 --> 00:14:16,756
- Estamos en Rock Falcon.

321
00:14:16,756 --> 00:14:18,926
El épico y legendario Rock Falcon,

322
00:14:18,926 --> 00:14:21,061
saliendo de nuestros agujeros
por primera vez

323
00:14:21,995 --> 00:14:23,230
en mucho tiempo

324
00:14:23,230 --> 00:14:24,564
para juntarnos y
terminar esto.

325
00:14:29,536 --> 00:14:31,804
- Esto es tan positivo.

326
00:14:31,804 --> 00:14:33,440
y cosa bendita
que nos suceda,

327
00:14:33,440 --> 00:14:34,975
poder venir y hacer esto.

328
00:14:34,975 --> 00:14:38,411
Para poder entrar ahora y
Haz esto y termina este disco.

329
00:14:38,411 --> 00:14:40,413
le ha dado urgencia

330
00:14:40,413 --> 00:14:42,415
que no creo que nosotros
lo hubiera hecho de otra manera.

331
00:14:42,415 --> 00:14:44,918
- Tuvimos que estar separados
durante unos meses

332
00:14:44,918 --> 00:14:47,354
después de los primeros cuatro
Se grabaron canciones,

333
00:14:47,354 --> 00:14:50,190
y luego, fue como,
súper, súper encerrado.

334
00:14:50,190 --> 00:14:52,325
Conseguí los autobuses para los chicos.
tenemos que volver a estar juntos,

335
00:14:52,325 --> 00:14:54,061
y teníamos hambre de ello.

336
00:14:54,061 --> 00:14:55,295
Acabo de llegar a un punto

337
00:14:55,295 --> 00:14:56,563
donde no pude hacerlo
ya solo, ¿sabes?

338
00:14:56,563 --> 00:14:59,599
había llegado tan lejos como yo
podría llegar por mi cuenta.

339
00:14:59,599 --> 00:15:00,867
Sólo necesitábamos estar juntos.

340
00:15:00,867 --> 00:15:03,503
Llegamos aquí y
hubo una nueva chispa.

341
00:15:03,503 --> 00:15:05,072
Hubo un nuevo
pasión y energía

342
00:15:05,072 --> 00:15:06,239
y aprecio por la capacidad

343
00:15:06,239 --> 00:15:08,341
estar aquí en primer lugar.

344
00:15:08,341 --> 00:15:10,743
Los chicos estaban aquí, solo
acampamos por como,

345
00:15:10,743 --> 00:15:12,079
Creo que fueron seis semanas.

346
00:15:13,613 --> 00:15:17,284
Y ya sabes, sabiendo que
tendríamos que volver a separarnos

347
00:15:17,284 --> 00:15:20,187
y potencialmente no volver
juntos de nuevo para el álbum,

348
00:15:21,354 --> 00:15:23,456
tuvimos que meterlo todo,

349
00:15:23,456 --> 00:15:26,159
entonces fue como si no lo hiciéramos
tener todas las canciones escritas,

350
00:15:26,159 --> 00:15:28,061
así que empezó con un
sesión de escritura sucediendo

351
00:15:28,061 --> 00:15:29,796
durante la fase de preproducción,

352
00:15:29,796 --> 00:15:33,133
que, especialmente con Nick,
siempre rinde algo,

353
00:15:33,133 --> 00:15:34,901
siempre produce algo interesante.

354
00:15:34,901 --> 00:15:36,103
creo que el mas genial

355
00:15:36,103 --> 00:15:37,637
que salió de
ese momento pre-profesional

356
00:15:37,637 --> 00:15:39,973
era "Mejor sin ti".

357
00:15:39,973 --> 00:15:41,208
A todos nos encanta esa canción

358
00:15:41,208 --> 00:15:42,775
y es genial cuando tu
realmente puedo ver algo

359
00:15:42,775 --> 00:15:46,313
tomar forma juntos, porque
Muchas veces ese no es el caso.

360
00:15:46,313 --> 00:15:47,714
como, iré
arriba con algo

361
00:15:47,714 --> 00:15:48,715
o si algo
viene de alguna parte,

362
00:15:48,715 --> 00:15:49,983
y luego, ahí lo tienes.

363
00:15:49,983 --> 00:15:54,221
Pero tener ese tiempo para
estar en la zona creativa,

364
00:15:54,221 --> 00:15:55,955
y tocar aquí, y
solo juega en la habitación,

365
00:15:55,955 --> 00:15:59,826
algo así como un espectáculo, pero
enfocado de una manera creativa,

366
00:15:59,826 --> 00:16:01,661
y luego asimilarlo
ahí y empieza a ir por ello

367
00:16:01,661 --> 00:16:04,831
y poniendo pistas
abajo, oh, me sentí tan bien.

368
00:16:04,831 --> 00:16:07,734
solo un pedacito
de algo normal

369
00:16:07,734 --> 00:16:10,870
en un tiempo donde
nada se siente como

370
00:16:10,870 --> 00:16:14,941
alguna vez será normal
De nuevo me sentí genial.

371
00:16:14,941 --> 00:16:17,844
Y ya sabes, es raro.

372
00:16:17,844 --> 00:16:20,447
pero se sintió bien que me lo recordaran

373
00:16:20,447 --> 00:16:21,881
que somos buenos en algo,

374
00:16:22,815 --> 00:16:24,284
porque es dificil
no solo sentir

375
00:16:24,284 --> 00:16:26,453
como si todo fuera demasiado
duro este año,

376
00:16:26,453 --> 00:16:28,288
y viniendo aquí
y haciendo música

377
00:16:28,288 --> 00:16:30,190
es algún lugar donde estoy corriendo,

378
00:16:30,190 --> 00:16:31,991
Estoy con los pies en el
suelo, corriendo,

379
00:16:31,991 --> 00:16:33,926
y es como, "¡Oh, sí!
¡Somos buenos en esto!"

380
00:16:33,926 --> 00:16:35,462
Como, esto es algo
yo se como hacer,

381
00:16:35,462 --> 00:16:38,198
y no estoy fallando en.

382
00:16:38,198 --> 00:16:43,203
♪ Mientras los imperios se desmoronan

383
00:16:44,437 --> 00:16:49,442
♪ Nuestras cenizas retorciéndose
en el aire ♪

384
00:16:50,710 --> 00:16:55,715
♪ Me hace sonreír
saber eso ♪

385
00:16:56,616 --> 00:16:59,886
♪ Estoy mejor sin ti

386
00:17:03,690 --> 00:17:05,292
- Todo el ambiente

387
00:17:05,292 --> 00:17:06,826
de lo que está pasando en
el mundo ahora mismo

388
00:17:06,826 --> 00:17:10,230
realmente se ha prestado a
cómo suena este disco.

389
00:17:10,230 --> 00:17:11,598
Y esto, en mi mente,

390
00:17:11,598 --> 00:17:13,066
ya sabes, y yo no
quiero hablar fuera de turno,

391
00:17:13,066 --> 00:17:17,337
pero en mi mente, esto
es muy agresivo

392
00:17:17,337 --> 00:17:19,639
y disco pesado
para Evanescencia,

393
00:17:19,639 --> 00:17:21,074
y cuando digo pesado,

394
00:17:21,074 --> 00:17:24,377
Quiero decir musicalmente, es
probablemente lo más pesado

395
00:17:24,377 --> 00:17:27,947
que alguna vez hemos hecho
de principio a fin,

396
00:17:27,947 --> 00:17:30,350
pero también, líricamente,

397
00:17:31,484 --> 00:17:34,654
es el mas puntiagudo
y letras oportunas

398
00:17:34,654 --> 00:17:36,989
que creo que Amy alguna vez
escrito, en mi opinión.

399
00:17:36,989 --> 00:17:38,191
- Tuve un momento,

400
00:17:38,191 --> 00:17:41,794
cuando estábamos mezclando "Usar
Mi Voz", en realidad,

401
00:17:41,794 --> 00:17:45,398
acabo de sentir esto
peso en mi corazón.

402
00:17:45,398 --> 00:17:46,866
Como esta convicción.

403
00:17:46,866 --> 00:17:51,438
Tuvimos que hacer más que
simplemente escribe una canción de protesta.

404
00:17:52,839 --> 00:17:55,142
Necesitábamos hacer algo
eso podría en realidad, ya sabes,

405
00:17:55,142 --> 00:17:58,878
potencialmente inspirar
personas y mover personas

406
00:17:58,878 --> 00:18:02,415
y ayudar a brillar
luz sobre la verdad,

407
00:18:02,415 --> 00:18:07,420
porque las mentiras tienen
acaba de inundar nuestro mundo

408
00:18:08,955 --> 00:18:12,091
y nuestro país últimamente.

409
00:18:13,326 --> 00:18:18,331
♪ Ve y llévate todo
y tíralo ♪

410
00:18:19,866 --> 00:18:24,871
♪ Pero usaré mi voz.

411
00:18:28,107 --> 00:18:29,942
♪ Oh

412
00:18:33,446 --> 00:18:35,282
tenemos que reunirnos
para el vídeo.

413
00:18:36,649 --> 00:18:38,951
Eso en sí mismo era algo
estar tan emocionado por,

414
00:18:40,019 --> 00:18:41,721
y fue diferente.

415
00:18:41,721 --> 00:18:44,424
Tuvimos un médico en el lugar.
tomando temperaturas

416
00:18:44,424 --> 00:18:46,959
y asegurándose
todos estaban separados.

417
00:18:46,959 --> 00:18:48,428
Todo el mundo estaba usando
máscaras todo el tiempo.

418
00:18:48,428 --> 00:18:53,400
Además, simplemente sentirme como
este apoyo realmente increíble

419
00:18:54,567 --> 00:18:56,869
salió de la gente que
Lo sabía y no lo sabía.

420
00:18:56,869 --> 00:18:59,739
¿Eric y su equipo? Increíble.

421
00:18:59,739 --> 00:19:02,609
Quiero decir, en cualquier momento que vayas
juntarse así,

422
00:19:02,609 --> 00:19:05,278
especialmente en ese momento
cuando lo estábamos haciendo,

423
00:19:05,278 --> 00:19:08,047
ya sabes, hay un poco
poco riesgo involucrado.

424
00:19:08,047 --> 00:19:10,850
Quiero decir, podrías simplemente
elige no hacerlo,

425
00:19:10,850 --> 00:19:14,621
pero había mucha pasión
del equipo creativo,

426
00:19:14,621 --> 00:19:17,457
e incluso todos los
extras que encontramos

427
00:19:17,457 --> 00:19:19,326
quienes estaban dispuestos a
se parte del vídeo

428
00:19:19,326 --> 00:19:20,660
quería ser parte de ello.

429
00:19:20,660 --> 00:19:23,730
Realmente quería hacerlo. buscado
para ayudar a que esto suceda.

430
00:19:23,730 --> 00:19:26,098
Todos estábamos en esto como
este gran grupo de personas

431
00:19:26,098 --> 00:19:30,102
queriendo hacer esto juntos,

432
00:19:30,102 --> 00:19:31,404
queriendo hacer esta declaración,

433
00:19:31,404 --> 00:19:33,873
que representamos cada uno
otros y por la verdad,

434
00:19:33,873 --> 00:19:35,208
y contra las mentiras,

435
00:19:35,208 --> 00:19:37,043
y contra el
represión y opresión.

436
00:19:38,745 --> 00:19:40,947
♪ Pero no hables por mí

437
00:19:40,947 --> 00:19:45,952
♪ Oh

438
00:19:46,853 --> 00:19:49,389
♪ No, no hables por mí.

439
00:19:49,389 --> 00:19:52,992
Filmamos aquí en Nashville.
para la mayoria

440
00:19:52,992 --> 00:19:56,195
con Tim y Troya,
y Will, y yo,

441
00:19:56,195 --> 00:19:57,530
y muchos de los extras,

442
00:19:57,530 --> 00:19:59,999
y luego las tomas de Jen
fueron hechos en alemania

443
00:19:59,999 --> 00:20:03,102
con otro director
quien estaba con ella,

444
00:20:03,102 --> 00:20:04,571
haciendo coincidir los tiros,

445
00:20:04,571 --> 00:20:06,339
ya sabes, enviando cada uno
otras imágenes de cosas.

446
00:20:06,339 --> 00:20:08,541
- Parece algo así como
si estamos todos juntos,

447
00:20:08,541 --> 00:20:09,742
pero no lo estábamos.

448
00:20:09,742 --> 00:20:11,378
Quiero decir, estaba en
Colonia, en Alemania,

449
00:20:11,378 --> 00:20:12,779
pero es fascinante

450
00:20:12,779 --> 00:20:15,615
que tecnologia
puedo hacer estos días.

451
00:20:15,615 --> 00:20:16,983
Entonces dije: "¡Guau!".

452
00:20:16,983 --> 00:20:18,251
Cuando vi el
vídeo soy como,

453
00:20:18,251 --> 00:20:20,453
"Estoy con Amy y el
chicos! ¡Esto es asombroso!

454
00:20:20,453 --> 00:20:21,454
¡Estoy tan feliz!"

455
00:20:22,622 --> 00:20:23,890
Y fue interesante.

456
00:20:24,791 --> 00:20:26,693
Lo filmamos en un día

457
00:20:26,693 --> 00:20:29,396
Recuerdo el clima
Fue realmente extraño.

458
00:20:29,396 --> 00:20:31,931
Quizás los dioses del clima
estaban solo de mi lado

459
00:20:31,931 --> 00:20:34,434
y ellos dijeron: "Sí,
hagamos que se vea exactamente como

460
00:20:34,434 --> 00:20:36,803
Amy y los chicos que grabaron.
y natural".

461
00:20:36,803 --> 00:20:38,471
No lo sé.

462
00:20:38,471 --> 00:20:40,473
- Fue simplemente amable.
de como este proyecto

463
00:20:40,473 --> 00:20:44,744
donde Eric realmente sirvió
él mismo en esto a lo grande.

464
00:20:44,744 --> 00:20:47,480
Eric conocía la canción.
antes de que estuviera terminado,

465
00:20:47,480 --> 00:20:50,182
y ha estado a lo largo
para este viaje.

466
00:20:50,182 --> 00:20:53,052
Ha sido realmente valioso para
yo, más, y más, y más,

467
00:20:53,052 --> 00:20:58,024
tener otros creativos,
amigos y artistas en mi vida

468
00:20:58,658 --> 00:21:00,660
simplemente apoyar.

469
00:21:00,660 --> 00:21:01,628
Nos apoyamos unos a otros.

470
00:21:01,628 --> 00:21:02,595
Escuchamos el trabajo de los demás

471
00:21:02,595 --> 00:21:03,896
leemos las historias de los demás,

472
00:21:03,896 --> 00:21:05,432
hablamos entre nosotros
y tener conversaciones,

473
00:21:05,432 --> 00:21:08,368
y solo puede inspirarte

474
00:21:08,368 --> 00:21:12,038
y abre tu mente a diferentes
perspectivas, lo cual es bueno.

475
00:21:12,038 --> 00:21:15,742
♪ Vamos a romper
hasta el final ♪

476
00:21:15,742 --> 00:21:16,776
♪ Te guste o no

477
00:21:24,451 --> 00:21:28,455
♪ Vaya

478
00:21:28,455 --> 00:21:30,056
♪ Si no podemos hablar de eso

479
00:21:30,056 --> 00:21:32,325
♪ Simplemente mantendremos
ahogándome en ello ♪

480
00:21:32,325 --> 00:21:33,826
♪ Dame crédito o no

481
00:21:33,826 --> 00:21:37,430
♪ doy mucho doy mucho

482
00:21:37,430 --> 00:21:41,267
♪ Pero no hables por mí

483
00:21:43,403 --> 00:21:46,406
A veces es difícil saberlo.
la mejor manera de usar tu voz.

484
00:21:46,406 --> 00:21:48,808
No es cierto que en línea
El mundo es el mundo entero.

485
00:21:48,808 --> 00:21:50,042
Simplemente no lo es.

486
00:21:50,042 --> 00:21:53,813
Tuvimos que hacer, tenemos
para continuar, ya sabes,

487
00:21:53,813 --> 00:21:56,516
decir qué pasa
decir dónde estamos

488
00:21:56,516 --> 00:22:01,488
en estos enormemente
importantes cuestiones sociales,

489
00:22:03,155 --> 00:22:05,492
y ya estamos en tal
un lugar débil como mundo.

490
00:22:05,492 --> 00:22:07,594
Todo el mundo está sufriendo
la gente está enferma,

491
00:22:07,594 --> 00:22:08,995
la gente ha perdido a miembros de su familia.

492
00:22:08,995 --> 00:22:11,163
Todo eso es real,

493
00:22:11,163 --> 00:22:14,767
y tener una fuerza que somos
se supone que puedes confiar

494
00:22:14,767 --> 00:22:19,205
diciéndole a todo el mundo que
es falso, simplemente duele.

495
00:22:19,205 --> 00:22:20,407
Realmente duele.

496
00:22:20,407 --> 00:22:22,875
Más gente votó
que nunca en la historia.

497
00:22:22,875 --> 00:22:25,978
Estoy orgulloso sólo de ese hecho,

498
00:22:25,978 --> 00:22:27,980
y siento que estábamos
una pequeñísima parte de ello.

499
00:22:27,980 --> 00:22:30,417
tanta gente
eran parte de ello.

500
00:22:30,417 --> 00:22:31,884
Estoy orgulloso de eso.

501
00:22:31,884 --> 00:22:34,387
Estoy orgulloso de que nosotros
Tuve ese momento

502
00:22:34,387 --> 00:22:39,392
y optó por ponerse de pie,
y sé que esto no ha terminado.

503
00:22:40,993 --> 00:22:42,529
- La música es eso.
puente para la gente.

504
00:22:42,529 --> 00:22:45,898
Podemos crear, podemos escribir,
podemos grabar estas cosas,

505
00:22:45,898 --> 00:22:46,866
podemos apagarlo.

506
00:22:49,001 --> 00:22:51,237
Quiero decir, el objetivo es
difundir el mensaje

507
00:22:51,237 --> 00:22:52,939
y unir a la gente.

508
00:22:52,939 --> 00:22:54,206
Definitivamente no para dividir.

509
00:22:58,411 --> 00:23:00,246
- ¿Están seguros de que sí?
esa subida en esta canción

510
00:23:00,246 --> 00:23:01,981
y no es la otra cancion?

511
00:23:01,981 --> 00:23:03,450
- Es esta canción.

512
00:23:03,450 --> 00:23:05,251
- Hace exactamente eso
subir al puente de,

513
00:23:09,422 --> 00:23:10,590
- Pensé que era eso.

514
00:23:10,590 --> 00:23:12,592
- Sí, esa es esa otra canción.

515
00:23:12,592 --> 00:23:13,426
- ¿Qué canción es esa?

516
00:23:13,426 --> 00:23:15,495
- Eso fue *Wow

517
00:23:15,495 --> 00:23:16,596
Eso es "El pequeño
Parte de la "sirena".

518
00:23:16,596 --> 00:23:17,430
- ¡Oh sí!

519
00:23:17,430 --> 00:23:18,297
- Oh sí.

520
00:23:18,297 --> 00:23:20,433
Bueno, hijo de puta.

521
00:23:33,245 --> 00:23:38,250
♪ ¿Te acuerdas?

522
00:23:39,118 --> 00:23:44,123
♪ ¿Qué hizo la cicatriz?

523
00:23:45,024 --> 00:23:49,962
♪ ¿Qué tan profundo cortarás?

524
00:23:50,863 --> 00:23:55,868
♪ Buscando mi corazón

525
00:23:56,736 --> 00:24:01,741
♪ Buscando mi corazón

526
00:24:02,942 --> 00:24:07,680
♪ Bueno, ya lo sabes
no puedes esconderte ♪

527
00:24:08,848 --> 00:24:13,219
♪ Y lo sabes
no puedes mentir ♪

528
00:24:14,420 --> 00:24:19,191
♪ Porque lo sé
todos tus secretos ♪

529
00:24:20,126 --> 00:24:23,863
♪ Y no dejaré que lo olvides

530
00:24:31,203 --> 00:24:33,405
- Creo que es
Suena fresco como la mierda.

531
00:24:33,405 --> 00:24:35,908
Creo que es definitivamente
el récord más pesado

532
00:24:35,908 --> 00:24:37,744
que alguna vez hayan hecho.

533
00:24:37,744 --> 00:24:41,413
Quiero decir, Amy realmente, yo
se sorprendió a veces

534
00:24:41,413 --> 00:24:43,550
de lo pesado que quería ir

535
00:24:43,550 --> 00:24:45,317
en algunas de estas canciones
y algunas de las partes,

536
00:24:45,317 --> 00:24:47,019
algunos de los elementos
dentro de las canciones,

537
00:24:47,019 --> 00:24:48,521
pero en realidad no me sorprende tanto

538
00:24:48,521 --> 00:24:50,823
porque ella es una rockera total
y le encanta la mierda pesada,

539
00:24:50,823 --> 00:24:52,058
y es asombroso.

540
00:24:52,058 --> 00:24:54,561
ella ama esa energía
y ese poder,

541
00:24:54,561 --> 00:24:56,428
y esa es una de las cosas divertidas
cosas sobre trabajar con ella.

542
00:24:56,428 --> 00:24:58,464
ella no tiene miedo
para probar cualquier cosa.

543
00:24:58,464 --> 00:25:00,933
Ahora, nosotros juntos,
dirigiremos una canción

544
00:25:00,933 --> 00:25:03,202
a través, ya sabes
durante todo el curso.

545
00:25:03,202 --> 00:25:04,236
Es como un mapa, ¿sabes?

546
00:25:04,236 --> 00:25:05,672
Comienza por aquí,

547
00:25:05,672 --> 00:25:07,139
y luego es como conducir
en todo el país.

548
00:25:07,139 --> 00:25:08,107
Oye, bajemos hasta aquí.
y subamos hasta aquí,

549
00:25:08,107 --> 00:25:09,609
y vámonos hasta aquí,

550
00:25:09,609 --> 00:25:12,478
y finalmente terminamos en
la costa este, ¿sabes?

551
00:25:12,478 --> 00:25:14,246
- Nick es increíble.

552
00:25:15,147 --> 00:25:17,183
Él es un socio.

553
00:25:17,183 --> 00:25:19,686
Es como si estuviera absolutamente
uno de la banda

554
00:25:19,686 --> 00:25:21,087
cuando trabajamos juntos,

555
00:25:21,087 --> 00:25:24,791
y tuvimos esa experiencia
la última vez en 2011,

556
00:25:24,791 --> 00:25:26,693
donde hicimos nuestro
álbum homónimo.

557
00:25:26,693 --> 00:25:30,262
Tiene su mismo nombre porque
nos puso en un lugar

558
00:25:30,262 --> 00:25:32,131
donde fue como, oh, está bien.

559
00:25:32,131 --> 00:25:34,300
Somos una verdadera banda para
la primera vez.

560
00:25:34,300 --> 00:25:37,269
Con toda la experiencia
y perspectiva

561
00:25:37,269 --> 00:25:41,140
y todo lo que tenemos
ganado, y él también lo ha hecho,

562
00:25:41,140 --> 00:25:43,309
Ya sabes, él es el
batidora ahora también.

563
00:25:43,309 --> 00:25:48,314
Simplemente dejando que sea un lugar
donde podemos entrar allí

564
00:25:49,148 --> 00:25:50,750
y hacerlo juntos.

565
00:25:50,750 --> 00:25:52,418
Siento que realmente,

566
00:25:53,285 --> 00:25:55,087
muchas veces, pero no siempre,

567
00:25:55,087 --> 00:25:57,423
tener una visión para
el mismo objetivo final,

568
00:25:57,423 --> 00:25:59,626
no todo lo pequeño
pedazos en el camino,

569
00:25:59,626 --> 00:26:01,928
y eso es lo que hace
una buena colaboración.

570
00:26:01,928 --> 00:26:04,530
Pero por así decirlo
objetivo final básico,

571
00:26:04,530 --> 00:26:06,966
siento que nosotros
realmente nos conocemos

572
00:26:06,966 --> 00:26:11,838
de una manera que es súper, súper
productiva y hermosa.

573
00:26:21,313 --> 00:26:22,548
♪ Después de todo

574
00:26:22,548 --> 00:26:24,516
♪ Tu ego tu avaricia

575
00:26:24,516 --> 00:26:26,085
♪ Cavaste tu tumba

576
00:26:26,085 --> 00:26:31,090
♪ Así que entra

577
00:26:32,524 --> 00:26:34,426
♪ Descanse en paz

578
00:26:34,426 --> 00:26:36,863
♪ Cúbrete

579
00:26:40,399 --> 00:26:44,203
- Él lleva eso.
increíble impulso positivo

580
00:26:44,203 --> 00:26:48,675
y esa energía que tengo
apenas visto en los productores hasta ahora.

581
00:26:48,675 --> 00:26:51,310
Como, él es el
chico más genial.

582
00:26:51,310 --> 00:26:53,813
retrocedo un poco,
observó cómo está trabajando,

583
00:26:53,813 --> 00:26:56,716
y tiene este increíble talento

584
00:26:56,716 --> 00:26:59,952
de comprensión
y sintiendo la música,

585
00:26:59,952 --> 00:27:02,689
y él es una gran energía

586
00:27:02,689 --> 00:27:04,924
y te sientes tan
cómodo con él,

587
00:27:04,924 --> 00:27:07,159
grabando y contribuyendo

588
00:27:07,159 --> 00:27:09,261
porque el te hace
siéntete tan bienvenido,

589
00:27:09,261 --> 00:27:11,230
como todas tus ideas
son muy bienvenidos,

590
00:27:11,230 --> 00:27:12,999
y él es una persona increíble.

591
00:27:12,999 --> 00:27:17,169
- Nick es absolutamente
Mi productor de rock favorito.

592
00:27:17,169 --> 00:27:19,772
Como, sin lugar a dudas, el
El tipo es un lector de mentes.

593
00:27:19,772 --> 00:27:22,441
Él lo entiende. el
entiende la vibra.

594
00:27:22,441 --> 00:27:25,211
Le muestras algo
le muestras una idea,

595
00:27:25,211 --> 00:27:26,645
ya está cinco pasos por delante,

596
00:27:26,645 --> 00:27:28,247
el ya ha escuchado
el resto de la canción

597
00:27:28,247 --> 00:27:30,582
que estás tratando de escribir
antes de que lo hayas escuchado.

598
00:27:30,582 --> 00:27:35,221
Y él se sienta allí y él
escucha lo que estás haciendo,

599
00:27:35,221 --> 00:27:37,489
y lo calcula,
y el lo siente,

600
00:27:37,489 --> 00:27:40,526
y él dice: "Prueba esto,
Prueba eso, prueba esto."

601
00:27:40,526 --> 00:27:42,929
La mayoría de las veces lo intentas
eso, y lo intentas,

602
00:27:42,929 --> 00:27:44,163
y pruebas esto,
y tu eres como,

603
00:27:44,163 --> 00:27:45,664
"Mierda, eso es mucho mejor.

604
00:27:45,664 --> 00:27:47,900
de lo que pensé
Ya lo estaba haciendo".

605
00:27:47,900 --> 00:27:49,368
- Algunos productores,

606
00:27:49,368 --> 00:27:51,470
mencionas algo
y simplemente te ignoran

607
00:27:51,470 --> 00:27:53,539
porque tienen una forma especifica

608
00:27:53,539 --> 00:27:56,142
que quieren hacer de todo.

609
00:27:56,142 --> 00:27:58,945
A veces quieren que juegues
a través de todas sus cosas.

610
00:27:58,945 --> 00:28:00,479
Es un fastidio, ¿sabes?

611
00:28:00,479 --> 00:28:02,281
Es como si hubiera estado trabajando
En este tono toda mi vida,

612
00:28:02,281 --> 00:28:04,851
y quieres que lo haga
tocar a través de algún amplificador

613
00:28:04,851 --> 00:28:06,318
Nunca he jugado.

614
00:28:06,318 --> 00:28:10,823
Nick siempre está abierto a
Ideas, formas de registrar.

615
00:28:10,823 --> 00:28:15,227
Es más como tener otro
miembro de la banda en la banda.

616
00:28:15,227 --> 00:28:17,730
- Obviamente, otros
amigos que trabajan con él,

617
00:28:17,730 --> 00:28:19,598
y estoy muy familiarizado
con lo que había hecho

618
00:28:19,598 --> 00:28:21,801
con Alicia encadenada en
"El negro da paso al azul",

619
00:28:21,801 --> 00:28:24,570
"Ojos de diamante" y, ya sabes,
obviamente, los Foo Fighters,

620
00:28:24,570 --> 00:28:26,873
y luego, ya sabes, Rush,

621
00:28:26,873 --> 00:28:29,776
pero nunca lo había conocido, así que
entramos y conocimos al chico,

622
00:28:29,776 --> 00:28:32,378
y fue como
esta cosa como,

623
00:28:32,378 --> 00:28:34,280
ya sabes, somos similares en edad,

624
00:28:34,280 --> 00:28:38,184
y realmente nos gusta mucho
De lo mismo, hombre.

625
00:28:38,184 --> 00:28:41,788
Y simplemente me sentí como
yo estaba pasando el rato

626
00:28:41,788 --> 00:28:43,823
con uno de mis mejores amigos

627
00:28:43,823 --> 00:28:47,126
de la escuela secundaria y
más allá, ¿sabes?

628
00:28:47,126 --> 00:28:49,595
En mi escena musical,
ya sabes, lo que sea.

629
00:28:49,595 --> 00:28:52,298
Ya sabes, un tipo mixto.
Ya sabes, le gusta pasar el rato.

630
00:28:52,298 --> 00:28:53,766
Pero también tiene un trabajo que hacer.

631
00:28:53,766 --> 00:28:55,734
y él es realmente
bueno haciendo eso

632
00:28:55,734 --> 00:28:58,037
sin que parezca que eso es
lo que está haciendo.

633
00:28:58,037 --> 00:29:00,139
- La banda que ella es.
La estoy respaldando ahora mismo.

634
00:29:00,139 --> 00:29:02,842
es realmente una fuerza para
ser tenido en cuenta.

635
00:29:02,842 --> 00:29:06,745
Esos chicos y Jen
incluido. Son increíbles.

636
00:29:06,745 --> 00:29:11,717
Will Hunt quien es de
una galaxia diferente,

637
00:29:12,919 --> 00:29:15,654
hecho de un diferente
composición del ADN,

638
00:29:16,989 --> 00:29:21,660
se formó en el
Hace milenios, muchos eones,

639
00:29:22,528 --> 00:29:23,729
y se sienta detrás de los tambores

640
00:29:23,729 --> 00:29:25,965
y juega con eso
energía nuclear.

641
00:29:25,965 --> 00:29:29,301
Y Tim en el bajo
es, quiero decir, es genial.

642
00:29:29,301 --> 00:29:30,636
¡Son todos geniales!
Son todos geniales.

643
00:29:30,636 --> 00:29:32,071
Troy es genial, Jen es genial.

644
00:29:32,071 --> 00:29:36,742
Su banda es completamente
en punto todo el tiempo,

645
00:29:36,742 --> 00:29:39,245
y son grandes personas,
son grandes jugadores,

646
00:29:39,245 --> 00:29:40,712
y se juntan

647
00:29:40,712 --> 00:29:44,316
y crean este gigante
sonido de Evanescencia.

648
00:29:44,316 --> 00:29:46,185
hay mucho de
poder detrás de esto.

649
00:29:46,185 --> 00:29:48,587
- Un muy importante
elemento a una banda funcional

650
00:29:48,587 --> 00:29:53,259
son todos
respetándonos unos a otros.

651
00:29:53,259 --> 00:29:54,961
Como, personalmente
y profesionalmente,

652
00:29:54,961 --> 00:29:57,663
realmente creer el uno en el otro.

653
00:29:57,663 --> 00:29:59,098
Una de las razones de ello

654
00:30:00,599 --> 00:30:05,004
¿Necesitas dejar que alguien
ir por un camino por un minuto

655
00:30:05,004 --> 00:30:06,839
antes de derribarlo.

656
00:30:06,839 --> 00:30:08,908
Además, ponte cómodo.
unos con otros

657
00:30:08,908 --> 00:30:10,609
como hermanos y
hermanas, ya sabes,

658
00:30:10,609 --> 00:30:11,743
a donde podemos ir
por un camino y seguir,

659
00:30:11,743 --> 00:30:12,979
"Está bien, genial. No hagamos eso.

660
00:30:12,979 --> 00:30:13,913
hagamos algo
más", ¿sabes?

661
00:30:13,913 --> 00:30:15,714
Y no sentirme amenazado por eso.

662
00:30:15,714 --> 00:30:19,818
Hemos sido una unidad, esto
núcleo, nosotros cinco,

663
00:30:19,818 --> 00:30:22,054
durante unos cinco años
desde que tuvimos a Jen,

664
00:30:22,054 --> 00:30:24,390
pero con la excepción de Jen,

665
00:30:24,390 --> 00:30:26,225
el resto de los chicos
que he estado juntos

666
00:30:26,225 --> 00:30:27,559
durante más de una década,

667
00:30:27,559 --> 00:30:32,298
y realmente desarrollado
algún vínculo importante

668
00:30:33,432 --> 00:30:35,001
de las experiencias
que hemos tenido,

669
00:30:35,001 --> 00:30:37,669
y desde simplemente, como,
tener una comprensión profunda

670
00:30:37,669 --> 00:30:42,674
unos con otros, y yo
realmente crear lo mejor

671
00:30:43,842 --> 00:30:45,544
la única manera que yo
realmente, realmente puedo.

672
00:30:45,544 --> 00:30:49,048
Como, abrirme por completo
manera de confiar en alguien,

673
00:30:50,149 --> 00:30:51,717
y confío en ellos,

674
00:30:51,717 --> 00:30:54,753
y se como es
para que no sea así,

675
00:30:55,988 --> 00:30:57,389
y yo simplemente no lo haría
quiero estar haciendo esto

676
00:30:57,389 --> 00:30:58,857
si no fuera así.

677
00:30:58,857 --> 00:31:00,326
Cada uno de ellos aporta algo.
diferente a la mesa,

678
00:31:00,326 --> 00:31:02,962
y cada uno de nosotros tiene un
estilo ligeramente diferente.

679
00:31:04,130 --> 00:31:05,731
No todos tenemos el
exactamente la misma visión.

680
00:31:05,731 --> 00:31:08,434
No todos queremos todos los
lo mismo para la música,

681
00:31:08,434 --> 00:31:11,170
pero es por eso que puede
ser tan multicapa.

682
00:31:11,170 --> 00:31:13,505
Creo que eso aporta algo
Bueno, el tira y afloja.

683
00:31:13,505 --> 00:31:14,941
Lo mismo con
trabajando con Nick.

684
00:31:14,941 --> 00:31:16,408
Como, un poquito
de ese tira y afloja

685
00:31:16,408 --> 00:31:17,609
es lo que lo hace genial.

686
00:31:18,610 --> 00:31:21,280
Entonces, no lo sé.

687
00:31:22,448 --> 00:31:25,417
Es algo así como, simplemente
esta receta en particular

688
00:31:25,417 --> 00:31:29,188
eso constituye esto
tiempo para nosotros como banda,

689
00:31:29,188 --> 00:31:31,057
y estoy realmente agradecido por ello.

690
00:31:31,057 --> 00:31:32,959
- Algunos de los elementos
que realmente amo

691
00:31:32,959 --> 00:31:36,062
sobre grabar con
Evanescencia y Amy
en particular es,

692
00:31:36,062 --> 00:31:39,865
ya sabes, toda la grabación
involucrados en el proceso,

693
00:31:39,865 --> 00:31:43,035
es decir, ella está a punto de
obtener una sección de cuerda,

694
00:31:43,035 --> 00:31:44,470
y conseguir un coro,

695
00:31:44,470 --> 00:31:47,206
y tendremos dos o tres
diferentes programadores,

696
00:31:47,206 --> 00:31:50,042
y todo el mundo simplemente está tirando
información y pistas,

697
00:31:50,042 --> 00:31:51,610
e ideas y creatividad,

698
00:31:51,610 --> 00:31:55,181
y es solo esto,
es difícil de describir,

699
00:31:55,181 --> 00:31:57,083
y cuando estemos dentro
lo grueso de eso,

700
00:31:57,083 --> 00:31:59,418
es muy, muy divertido,
y realmente emocionante.

701
00:31:59,418 --> 00:32:02,955
Cuando trabajas con una banda
o un artista, quienquiera que sea,

702
00:32:02,955 --> 00:32:04,423
te asocias con todos ellos

703
00:32:04,423 --> 00:32:06,525
en, un poco, diferente
momentos durante el proceso,

704
00:32:06,525 --> 00:32:08,160
y ya sabes, es muy divertido

705
00:32:08,160 --> 00:32:10,196
cuando ella y yo realmente nos ponemos
para profundizar en todas estas cosas,

706
00:32:10,196 --> 00:32:13,265
porque ella es súper creativa,
y un gran pianista.

707
00:32:13,265 --> 00:32:18,270
Y ella realmente está fluyendo
con creatividad e ideas,

708
00:32:19,438 --> 00:32:20,372
y ella entiende
el proceso, ¿sabes?

709
00:32:20,372 --> 00:32:21,907
Ella sabe que las cosas toman un tiempo.

710
00:32:21,907 --> 00:32:24,310
puedes hacer muchas cosas
Es más fácil hoy en día, obviamente,

711
00:32:24,310 --> 00:32:26,912
con programación y
teclados sintetizados

712
00:32:26,912 --> 00:32:28,414
y todas esas cosas,
y, ya sabes,

713
00:32:28,414 --> 00:32:30,449
hay casos donde
Yo digo, "Oye", ¿sabes?

714
00:32:30,449 --> 00:32:31,717
"Hagamos un poco
cosa de cuerda aquí!

715
00:32:31,717 --> 00:32:33,319
Sólo tomemos el
teclado muy rápido!"

716
00:32:33,319 --> 00:32:35,687
Y ella me mira
como, ¿estás loco?

717
00:32:36,555 --> 00:32:38,524
Ella dice: "No.

718
00:32:38,524 --> 00:32:41,027
vamos a grabar
cuerdas en un estudio",

719
00:32:41,027 --> 00:32:44,830
y yo soy como,
"Está bien. ¡Vamos!"

720
00:33:03,649 --> 00:33:07,519
- *No se puede confiar en nosotros

721
00:33:08,820 --> 00:33:13,725
♪ Oh

722
00:33:14,626 --> 00:33:18,830
♪ El futuro comienza con nosotros

723
00:33:19,665 --> 00:33:21,567
♪ Creencia ciega

724
00:33:21,567 --> 00:33:25,104
♪ ¿Tienes miedo de ver?

725
00:33:25,104 --> 00:33:30,109
♪ Que nuestros padres se equivocaron

726
00:33:31,277 --> 00:33:35,281
♪ Tenemos la llave
a la redención ♪

727
00:33:38,016 --> 00:33:40,819
♪ Deja caer los íconos

728
00:33:40,819 --> 00:33:44,756
Al principio, realmente había sostenido
esta vez con cuerdas,

729
00:33:44,756 --> 00:33:48,127
porque parte del
visión para este álbum

730
00:33:48,127 --> 00:33:51,363
era hacerlo realmente
crudo, y no lo es.

731
00:33:51,363 --> 00:33:53,065
¡Es Evanescent, vamos!

732
00:33:53,065 --> 00:33:54,466
Hay un millón de capas,

733
00:33:54,466 --> 00:33:58,370
pero saliendo de
"Síntesis" en particular,

734
00:33:58,370 --> 00:34:00,306
combinado con el
temas de la musica,

735
00:34:00,306 --> 00:34:04,376
que están muy expuestos,
simplemente abriéndome,

736
00:34:06,178 --> 00:34:07,679
simplemente sentí que era lo correcto,

737
00:34:07,679 --> 00:34:11,817
tenerlo no tener
ese hermoso elemento.

738
00:34:11,817 --> 00:34:16,555
Pero, ya sabes, como el álbum
Ha sido un viaje así,

739
00:34:16,555 --> 00:34:17,956
nos llevó a ese lugar

740
00:34:17,956 --> 00:34:19,858
donde si es necesario
algo, podríamos hacerlo,

741
00:34:19,858 --> 00:34:23,195
y podríamos hacerlo,
y fue posible.

742
00:34:23,195 --> 00:34:24,530
David Campbell,

743
00:34:24,530 --> 00:34:26,265
Quiero decir, él es sólo
una parte de esto.

744
00:34:26,265 --> 00:34:29,000
Él ha sido parte de esto.
desde nuestro primer álbum,

745
00:34:30,369 --> 00:34:32,904
y por eso "Síntesis"
fue tan gratificante,

746
00:34:32,904 --> 00:34:34,606
porque pudimos
volver a experimentarlo

747
00:34:34,606 --> 00:34:36,475
y volver a profundizar en ello juntos,

748
00:34:36,475 --> 00:34:40,446
y tener lo nuestro juntos
en el que siempre colaboramos

749
00:34:40,446 --> 00:34:41,747
ser la vanguardia.

750
00:34:41,747 --> 00:34:46,752
♪ Abre tus ojos a la luz.

751
00:34:47,986 --> 00:34:52,491
♪ Lo negué por tanto tiempo

752
00:34:52,491 --> 00:34:55,627
♪ Hasta luego

753
00:34:55,627 --> 00:35:00,632
♪ Di adiós

754
00:35:01,267 --> 00:35:02,934
♪ Adiós

755
00:35:26,925 --> 00:35:28,727
En esto volver otra vez
y que sea con él,

756
00:35:28,727 --> 00:35:30,996
hizo que todo pareciera real.

757
00:35:30,996 --> 00:35:33,499
Es como, está bien, ahora tenemos
Hice un álbum de Evanescent.

758
00:35:33,499 --> 00:35:35,201
Tenemos algunos hilos en juego,

759
00:35:35,201 --> 00:35:37,203
y suenan hermosos.

760
00:35:37,203 --> 00:35:41,607
David no sólo pone
cuerdas en algo.

761
00:35:41,607 --> 00:35:45,844
Asimila la canción y
lo interpreta en su mente,

762
00:35:45,844 --> 00:35:49,715
y como, lo pone
retroceder de una manera nueva,

763
00:35:49,715 --> 00:35:54,720
y tener esa capa de
solo como visión y luz

764
00:35:56,522 --> 00:35:58,857
es tan precioso.

765
00:35:58,857 --> 00:36:00,125
Me encanta mucho.

766
00:36:00,125 --> 00:36:04,930
Realmente estoy inspirado por
David Campbell, siempre,

767
00:36:06,097 --> 00:36:08,700
y solo admiro
él de una manera tan importante.

768
00:36:08,700 --> 00:36:10,236
Él fue capaz de hacer
a través de Zoom,

769
00:36:10,236 --> 00:36:12,137
y en realidad, Nick estaba
en cuarentena en ese momento,

770
00:36:12,137 --> 00:36:13,639
entonces el lo estaba haciendo
a través de Zoom también

771
00:36:13,639 --> 00:36:16,942
y éramos solo yo y el
ingenieros en el estudio,

772
00:36:16,942 --> 00:36:19,110
lo cual también fue genial.

773
00:36:19,110 --> 00:36:21,313
fue hermoso
para verlo suceder

774
00:36:21,313 --> 00:36:25,817
y sentir como, "Oye, tú
Ya sabes, todavía estamos todos aquí.

775
00:36:25,817 --> 00:36:27,085
Estamos haciendo esto juntos

776
00:36:27,085 --> 00:36:29,788
aunque no podamos
realmente estar juntos."

777
00:36:29,788 --> 00:36:31,723
eso me hace sentir
realmente bueno saberlo.

778
00:36:44,236 --> 00:36:45,304
♪ Tuve suficiente

779
00:36:45,304 --> 00:36:49,107
♪ Realmente ya tuve suficiente

780
00:36:49,107 --> 00:36:54,112
♪ Tuve suficiente de la negación

781
00:36:54,880 --> 00:36:55,847
♪ no estoy bien

782
00:36:55,847 --> 00:36:57,683
♪ Pero no voy a mentir

783
00:36:57,683 --> 00:37:02,688
♪ No sé si alguna vez lo fui

784
00:37:03,922 --> 00:37:06,525
♪ Completamente solo he esperado

785
00:37:06,525 --> 00:37:08,026
♪ Completamente solo

786
00:37:08,026 --> 00:37:09,160
- Crucemos los dedos.

787
00:37:09,160 --> 00:37:10,095
no podemos controlar
cualquier cosa en la medida de lo posible,

788
00:37:10,095 --> 00:37:11,497
cuando realmente podamos volver a salir

789
00:37:11,497 --> 00:37:14,733
y es seguro para la audiencia
en particular, ya sabes,

790
00:37:14,733 --> 00:37:15,801
volver a tener conciertos.

791
00:37:15,801 --> 00:37:17,936
Siento que vamos a poder

792
00:37:17,936 --> 00:37:22,708
todavía encontrar maneras
para dar y recibir.

793
00:37:22,708 --> 00:37:25,210
Como, todavía estamos
voy a encontrar una manera

794
00:37:25,210 --> 00:37:27,379
para seguir adelante de una manera nueva.

795
00:37:27,379 --> 00:37:29,047
Haciendo la transmisión en vivo
fue realmente genial,

796
00:37:29,047 --> 00:37:30,982
porque era una especie de hibrido

797
00:37:30,982 --> 00:37:34,886
de un espectáculo, como, una actuación,

798
00:37:34,886 --> 00:37:36,488
y la experiencia del estudio,

799
00:37:36,488 --> 00:37:39,591
porque estamos aquí en el lugar
donde hemos hecho la música,

800
00:37:39,591 --> 00:37:41,593
y fueron aislados de maneras

801
00:37:41,593 --> 00:37:43,629
que podemos hacerlo sonar
muy bueno, ¿sabes?

802
00:37:43,629 --> 00:37:47,165
Como donde todos están
lugares separados y todo.

803
00:37:48,266 --> 00:37:52,404
♪ Cámbiame

804
00:37:52,404 --> 00:37:57,409
♪ En algo en lo que creo

805
00:37:58,209 --> 00:38:01,647
♪ Cámbiame

806
00:38:01,647 --> 00:38:06,652
♪ Así que no tengo que fingir

807
00:38:08,754 --> 00:38:10,021
♪ Respira y prueba

808
00:38:10,021 --> 00:38:11,957
- Ya sabes, cuando
fui a ese estudio

809
00:38:11,957 --> 00:38:13,191
donde grabé mi disco solista

810
00:38:13,191 --> 00:38:15,461
para grabar en vivo
transmitir audio y vídeo,

811
00:38:15,461 --> 00:38:16,762
fue como,

812
00:38:16,762 --> 00:38:18,930
Sabes, tuve mi
Los ojos se cerraron mucho.

813
00:38:18,930 --> 00:38:21,633
Cuando cerré los ojos y yo
tocó y cantó estas canciones,

814
00:38:21,633 --> 00:38:23,134
Yo estaba como,

815
00:38:23,134 --> 00:38:25,771
poniéndome emocionalmente
Volver a ese momento de como,

816
00:38:25,771 --> 00:38:28,306
estar junto con
la banda y tocando,

817
00:38:28,306 --> 00:38:31,410
y fue solo,
se sintió tan bien.

818
00:38:33,512 --> 00:38:37,082
- *De tu boca
fluyen mil verdades ♪

819
00:38:37,082 --> 00:38:41,353
♪ Pero sabes

820
00:38:41,353 --> 00:38:44,255
♪ Sólo hay uno

821
00:38:48,394 --> 00:38:50,962
El sentimiento, en tiempo real,

822
00:38:50,962 --> 00:38:53,198
ya sabes, para jugar
esas canciones juntas,

823
00:38:53,198 --> 00:38:54,332
Me sentí tan bien.

824
00:38:54,332 --> 00:38:55,901
Las nuevas canciones en particular,

825
00:38:55,901 --> 00:38:57,536
porque esa es la cosa

826
00:38:57,536 --> 00:38:59,771
que tendríamos
estado haciendo ahora mismo

827
00:38:59,771 --> 00:39:01,306
que no hemos podido hacer.

828
00:39:01,306 --> 00:39:03,875
Entonces, para llegar a improvisar
ellos y disfrutarlos

829
00:39:03,875 --> 00:39:06,778
sin pensar en
escribir o corregir,

830
00:39:06,778 --> 00:39:10,482
solo jugándolos,
simplemente dominando el
interpretación de una canción

831
00:39:10,482 --> 00:39:11,817
se siente muy bien.

832
00:39:11,817 --> 00:39:15,286
Estaba realmente agradecido
para ese momento

833
00:39:15,286 --> 00:39:18,189
y el hecho de que estuviéramos
capaz de hacer que eso suceda.

834
00:39:33,171 --> 00:39:36,675
- Se siente un poco
como, todo lo abarca.

835
00:39:36,675 --> 00:39:39,277
Todos venimos de diferentes
lugares, ¿sabes?

836
00:39:39,277 --> 00:39:43,715
Esta banda se ha unido
de todas partes del mundo,

837
00:39:43,715 --> 00:39:45,917
todas las partes del país.

838
00:39:45,917 --> 00:39:48,186
Todos teníamos diferentes
crianzas,

839
00:39:49,387 --> 00:39:52,624
nuestras edades son bonitas, tu
sabes, hay una gran brecha

840
00:39:54,092 --> 00:39:57,429
entre el incendio más antiguo,
la persona más joven,

841
00:39:57,429 --> 00:40:00,666
entonces me siento como
esto es como una sopa

842
00:40:00,666 --> 00:40:03,268
como nunca lo hemos hecho antes.

843
00:40:03,268 --> 00:40:05,904
- Esta experiencia, cuando
Me uní por primera vez a esta banda,

844
00:40:05,904 --> 00:40:08,940
cómo vi cómo era la base de fans,

845
00:40:08,940 --> 00:40:11,477
como me abrazaron
por la base de fans también.

846
00:40:11,477 --> 00:40:16,247
Recuerdo haberle dicho a Amy

847
00:40:16,247 --> 00:40:18,817
poco después de que empezamos
tocando shows juntos,

848
00:40:18,817 --> 00:40:19,985
Recuerdo haberle dicho, como,

849
00:40:19,985 --> 00:40:22,120
"Mierda, estos
¡La gente es apasionada!"

850
00:40:22,120 --> 00:40:23,822
Y ella es como,
"Oh, sí, amigo.

851
00:40:23,822 --> 00:40:25,757
Ah, sí. No tienes idea".

852
00:40:25,757 --> 00:40:29,561
Con el paso de los años no puedo
imagínelo de otra manera.

853
00:40:29,561 --> 00:40:31,663
- Son leales.

854
00:40:31,663 --> 00:40:34,232
Es cierto que tomamos
un poco más

855
00:40:34,232 --> 00:40:36,668
para apagar nuestro
registros, ¿sabes?

856
00:40:36,668 --> 00:40:38,937
tomamos mucho de
tiempo de escribir canciones,

857
00:40:38,937 --> 00:40:42,608
y no creo que nosotros
alguna vez podría lanzar suficiente música

858
00:40:42,608 --> 00:40:46,277
lo suficientemente rápido para ellos,
lo cual es genial, ¿sabes?

859
00:40:46,277 --> 00:40:49,014
Tenemos suerte de tener
gente que tiene hambre

860
00:40:49,014 --> 00:40:51,382
para escuchar más de
nosotros todo el tiempo.

861
00:40:51,382 --> 00:40:52,684
Están por todos lados.

862
00:40:52,684 --> 00:40:54,953
Tenemos suerte de poder hacer una gira.

863
00:40:56,254 --> 00:40:58,724
en casi todas partes del mundo.

864
00:40:58,724 --> 00:40:59,991
- Una banda como Evanescent,

865
00:40:59,991 --> 00:41:01,660
puedes pensar en
es una anomalía

866
00:41:01,660 --> 00:41:04,563
porque esta es una banda
que lanzó un disco

867
00:41:04,563 --> 00:41:06,632
y luego apagar
su segundo disco,

868
00:41:06,632 --> 00:41:08,667
tal vez dos y medio,
tres años después,

869
00:41:08,667 --> 00:41:10,802
entonces eso es algo así
un largo tramo,

870
00:41:10,802 --> 00:41:13,639
y luego no apagó
otro récord durante seis años

871
00:41:13,639 --> 00:41:15,641
casi cinco, casi seis años,

872
00:41:15,641 --> 00:41:18,209
y ese registro
debutó en el número uno

873
00:41:18,209 --> 00:41:19,410
en las listas de Billboard.

874
00:41:19,410 --> 00:41:21,012
Lista de los 200 mejores álbumes de Billboard.

875
00:41:21,012 --> 00:41:23,949
No el gráfico de rock, pero
la lista de los 200 mejores álbumes.

876
00:41:23,949 --> 00:41:26,585
No sé si hay
otra banda por ahí,

877
00:41:26,585 --> 00:41:28,654
Quiero decir, y estoy seguro de que hay
lo es, pero no puedo pensar en ello,

878
00:41:28,654 --> 00:41:30,388
eso ya está hecho.

879
00:41:30,388 --> 00:41:32,323
Eso se fue y
tomando estos descansos,

880
00:41:32,323 --> 00:41:34,626
y es un testamento
a quiénes son estos fans.

881
00:41:34,626 --> 00:41:37,495
Y nuevamente nos tomamos un largo descanso.

882
00:41:37,495 --> 00:41:39,598
antes de que volviéramos
y toqué cualquier programa

883
00:41:39,598 --> 00:41:41,900
sin material nuevo, y
Los fanáticos todavía estaban allí.

884
00:41:41,900 --> 00:41:44,536
Lanzamos una enorme bola curva

885
00:41:44,536 --> 00:41:46,805
e hizo un completamente
disco orquestal,

886
00:41:46,805 --> 00:41:49,107
y cuando digo orquestal
registro electrónico,

887
00:41:49,107 --> 00:41:51,743
Quiero decir que no solo
jugar como jugamos nosotros

888
00:41:51,743 --> 00:41:52,978
y agregarle una orquesta,

889
00:41:52,978 --> 00:41:54,680
volteamos todo
cosa al revés.

890
00:41:54,680 --> 00:41:58,416
Estaban allí y
están allí ahora.

891
00:41:58,416 --> 00:42:00,451
Y es simplemente increíble.

892
00:42:00,451 --> 00:42:02,320
Son increíblemente dedicados.

893
00:42:02,320 --> 00:42:03,855
he podido
conocer a muchos de ellos,

894
00:42:03,855 --> 00:42:07,458
y vienen de tantos
diferentes estilos de vida

895
00:42:07,458 --> 00:42:09,695
y tantas historias diferentes,

896
00:42:09,695 --> 00:42:13,665
y, ya sabes, estamos
todo raro a nuestra manera,

897
00:42:13,665 --> 00:42:15,667
y creo que eso es
tal vez lo que compartimos, ¿sabes?

898
00:42:15,667 --> 00:42:16,868
Somos bastante abiertos al respecto.

899
00:42:16,868 --> 00:42:18,704
- Desde que empecé
tocando en bandas,

900
00:42:18,704 --> 00:42:22,774
Pensé que siempre hay que
Sé esta única persona, ¿sabes?

901
00:42:22,774 --> 00:42:25,977
Esa persona que intentas
para no salir con,

902
00:42:25,977 --> 00:42:28,079
y pensé que eso era normal

903
00:42:28,079 --> 00:42:29,314
porque no lo sabía mejor,

904
00:42:29,314 --> 00:42:33,418
y aprendí, cuando
Me uní a Evanescent,

905
00:42:33,418 --> 00:42:38,423
aprendí que es posible
tener una banda, un equipo,

906
00:42:39,457 --> 00:42:42,393
una tripulación donde
todos se llevan bien,

907
00:42:43,494 --> 00:42:48,433
y no es el
norma, y lo sé.

908
00:42:49,768 --> 00:42:51,903
Ojalá las cosas fueran diferentes
para este primer álbum

909
00:42:51,903 --> 00:42:53,104
en tanto tiempo,

910
00:42:53,104 --> 00:42:55,040
pero es lo que es,

911
00:42:55,040 --> 00:42:58,076
y resultó
ser tan fuerte,

912
00:42:58,076 --> 00:42:59,477
y creo que
toda la situación,

913
00:42:59,477 --> 00:43:01,579
¿Qué pasó con este año?

914
00:43:01,579 --> 00:43:04,215
no sólo en Estados Unidos, sino
también con el mundo,

915
00:43:04,215 --> 00:43:07,452
con la pandemia, con una
muchas cosas que sucedieron,

916
00:43:08,620 --> 00:43:13,524
creo que puedes
siente totalmente esa vibra

917
00:43:14,693 --> 00:43:15,994
en cada uno
canción de este álbum

918
00:43:15,994 --> 00:43:19,297
porque es honesto.

919
00:43:19,297 --> 00:43:21,299
Es tan poderoso y fuerte.

920
00:43:21,299 --> 00:43:26,304
Es alentador, pero
también es la belleza de,

921
00:43:27,172 --> 00:43:29,641
Está bien, esta es una situación difícil.

922
00:43:29,641 --> 00:43:32,310
Ésta es una situación vulnerable.

923
00:43:33,812 --> 00:43:35,947
no es lo máximo
situación positiva

924
00:43:35,947 --> 00:43:38,784
en el que estamos ahora mismo,
pero hagámoslo mejor.

925
00:43:38,784 --> 00:43:41,019
Luchemos por el bien,

926
00:43:41,019 --> 00:43:42,788
y toda la vibra de ese álbum

927
00:43:42,788 --> 00:43:46,624
es aliento,
para mí, personalmente.

928
00:43:46,624 --> 00:43:48,193
Cuando leo la letra,

929
00:43:48,193 --> 00:43:53,198
cuando escucho los sonidos
y a las canciones en general,

930
00:43:53,932 --> 00:43:55,133
es alentador.

931
00:43:55,133 --> 00:43:58,937
Es como, es
Está bien no estar bien.

932
00:43:58,937 --> 00:44:01,439
- Realmente ponemos estos
graba juntos como banda.

933
00:44:01,439 --> 00:44:04,075
Ya sabes, escribimos juntos.
y realmente profundizamos juntos.

934
00:44:04,075 --> 00:44:06,745
Ya sabes, cada uno de
nosotros traemos lo nuestro,

935
00:44:06,745 --> 00:44:10,481
y quiero decir, es genial que
Amy ha llegado a un punto

936
00:44:10,481 --> 00:44:13,651
donde ella confía en que estemos
una parte de eso con ella.

937
00:44:13,651 --> 00:44:15,887
Creo que es muy atrevido,

938
00:44:15,887 --> 00:44:18,957
pero también, ya sabes, me siento honrado,

939
00:44:18,957 --> 00:44:20,692
todos nos sentimos honrados de eso
ella se siente así.

940
00:44:20,692 --> 00:44:24,730
Al mismo tiempo, ella tiene
un respeto mutuo hacia nosotros

941
00:44:24,730 --> 00:44:27,833
que esto es realmente
importante para mí.

942
00:44:27,833 --> 00:44:29,600
Nadie simplemente lo llama por teléfono.

943
00:44:29,600 --> 00:44:31,102
- Tenemos esta banda

944
00:44:31,102 --> 00:44:35,907
y hemos tenido este álbum,
este año, para centrarnos en,

945
00:44:35,907 --> 00:44:40,011
para volcarnos en todo
el miedo y la frustración

946
00:44:40,011 --> 00:44:43,048
y la rabia y el amor y el anhelo,

947
00:44:43,048 --> 00:44:44,549
y, más que nada,

948
00:44:44,549 --> 00:44:49,420
Siento un deseo por un humano
conexión a través de distancias

949
00:44:50,655 --> 00:44:52,290
con personas que conocemos y no conocemos

950
00:44:53,291 --> 00:44:57,628
sólo para sentir la unidad como humanidad,

951
00:44:57,628 --> 00:45:01,933
y la música es un lugar donde
eso es de alguna manera posible.

952
00:45:01,933 --> 00:45:06,537
Así que tengo, ya sabes,

953
00:45:06,537 --> 00:45:08,606
a través de la dificultad y
reto de este año,

954
00:45:08,606 --> 00:45:10,842
Acabábamos de decidir, desde el principio,

955
00:45:10,842 --> 00:45:13,779
que íbamos
sumergirse de cabeza primero

956
00:45:13,779 --> 00:45:15,046
en lo creativo
parte de las cosas,

957
00:45:15,046 --> 00:45:17,883
y sin embargo nosotros
podría, seguir adelante

958
00:45:17,883 --> 00:45:19,417
y hacer el mejor álbum de todos los tiempos,

959
00:45:19,417 --> 00:45:20,986
y poner todo nuestro
nosotros mismos en ello.

960
00:45:20,986 --> 00:45:23,188
Se toma todo el año.

961
00:45:23,188 --> 00:45:26,591
realmente ha sido
un largo proceso.

962
00:45:26,591 --> 00:45:28,259
Lo que está hecho
se me ha dado algo

963
00:45:28,259 --> 00:45:31,529
para poder centrarme siempre en

964
00:45:31,529 --> 00:45:34,199
más allá, como, nosotros
No puedo negar la realidad.

965
00:45:34,199 --> 00:45:36,001
todos necesitamos ser
consciente ahora mismo,

966
00:45:36,001 --> 00:45:37,836
pero necesitas un
escapar de eso también.

967
00:45:37,836 --> 00:45:39,838
Necesito una salida para
verter mis sentimientos en.

968
00:45:39,838 --> 00:45:44,810
Necesito una manera de sentir
como, no lo sé,

969
00:45:44,810 --> 00:45:47,612
que algo bueno puede
todavía salgo de este tiempo,

970
00:45:47,612 --> 00:45:49,848
porque solo empujando
el botón de repetición

971
00:45:49,848 --> 00:45:53,151
y esperando cosas
mejorar no es real.

972
00:45:53,151 --> 00:45:55,586
Eso no va a pasar, y
es una enorme pérdida de vida.

973
00:45:55,586 --> 00:45:56,822
No sabemos si
tenemos mañana.

974
00:45:56,822 --> 00:45:58,089
- No me gusta bajar el ritmo.

975
00:45:58,089 --> 00:46:02,293
Cuando cogemos un tren,
Supongo que, de pensamiento,

976
00:46:02,293 --> 00:46:03,995
cuando estamos en la zona,

977
00:46:03,995 --> 00:46:06,965
en el bolsillo y
creando cosas geniales,

978
00:46:06,965 --> 00:46:08,699
Quiero seguir adelante.

979
00:46:08,699 --> 00:46:10,501
Generalmente, al final del recorrido,

980
00:46:10,501 --> 00:46:12,303
hay bastante agotamiento

981
00:46:12,303 --> 00:46:16,107
al final del ciclo del álbum,
y quieres tomarte un tiempo,

982
00:46:16,107 --> 00:46:18,609
y luego pasa tanto tiempo,

983
00:46:18,609 --> 00:46:21,046
y se vuelve casi enloquecedor

984
00:46:21,046 --> 00:46:22,647
que no lo volverás a hacer.

985
00:46:22,647 --> 00:46:26,317
Hago lo que puedo para mantener
creatividad fluyendo,

986
00:46:26,317 --> 00:46:31,322
y si no lo fuéramos
bajo pandemia,

987
00:46:32,790 --> 00:46:35,726
estaría presionando para
Sigue rockeando, creo.

988
00:46:35,726 --> 00:46:37,028
Cuando termine la pandemia

989
00:46:37,028 --> 00:46:39,931
y finalmente podemos conseguir
volver a trabajar,

990
00:46:39,931 --> 00:46:44,169
el mundo va a ser así
hambre de todas estas cosas

991
00:46:44,169 --> 00:46:47,305
que no se que es
Será posible reducir la velocidad,

992
00:46:47,305 --> 00:46:48,840
incluso si así lo deseas.

993
00:46:48,840 --> 00:46:53,044
- En todo caso, honestamente
simplemente siéntete como este álbum,

994
00:46:53,044 --> 00:46:57,815
teniendo esto, ha sido así, así
bien y sanación para todos nosotros,

995
00:46:57,815 --> 00:47:00,351
ha sido simplemente un mecanismo de afrontamiento
eso ha sido tan bueno para mi

996
00:47:00,351 --> 00:47:02,888
y realmente me hizo
recuerda, una vez más,

997
00:47:04,822 --> 00:47:08,093
cuanto amo esto
banda y haciendo música.

998
00:47:10,728 --> 00:47:15,666
♪ Sólo cicatrices en mi corazón

999
00:47:17,502 --> 00:47:22,507
♪ Incluso en sueños yo
te escucho llamar ♪

1000
00:47:25,843 --> 00:47:29,414
♪ Rompiendo la superficie
No te dejaré ir ♪

1001
00:47:29,414 --> 00:47:32,783
♪ Eres parte de mí ahora

1002
00:47:32,783 --> 00:47:35,186
♪ Y siempre